إزالة الأسبستوس造句
例句与造句
- قبلت حكومة النمسا بمسئولية إزالة الأسبستوس من المركز.
奥地利政府已接受清除维也纳国际中心石棉的责任。 - ولذلك، يتعيّن جعل هذا المشروع متزامنا مع إزالة الأسبستوس كليا من مباني مركز فيينا الدولي.
因此，这一工程必须与在国际中心大楼中彻底拆除石棉同时进行。 - 5- وكان السبب الرئيسي لتراكم الأموال هو التأخر في إزالة الأسبستوس من مجمّع مركز فيينا الدولي.
资金积压的主要原因是维也纳国际中心建筑物拆除石棉的工作延迟。 - أما نتائج عملية فحص نوعية الهواء التي أجريت قبل عملية إزالة الأسبستوس وأثناءها وبعدها فقد أحيلت إلى شعبة الخدمات الطبية.
在消除石棉之前、期间和之后进行的空 气质量测试结果已送交医务司。 - (ز) حراسة المبنى للحيلولة دون دخول الموظفين المتعاقد معهم للعمل في مناطق إزالة الأسبستوس إليه دون تصريح؛
(g) 确保在该中心清除石棉区内工作的合同人员没有未经批准进入房舍的情况； - وجرى أيضا إقامة الروافع في مبنيي الأمانة العامة والمؤتمرات مما يمكن من بدء عمليات إزالة الأسبستوس وأعمال الهدم الأخرى.
在秘书处大楼和会议楼也已架设了升降机，可以开始清除石棉和其他拆除工程。 - وترحب اللجنة الاستشارية بتلقي آخر المعلومات عن إزالة الأسبستوس في التقارير المقبلة المقدمة من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للاجتماعات.
委员会欢迎秘书长在今后关于增建会议设施的报告中说明清除石棉工作的最新情况。 - وسوف يستخدم مبنى المؤتمرات الجديد في البداية أثناء مشروع إزالة الأسبستوس لاستضافة المؤتمرات التي تعقد في الأعوام 2007-2009.
新的会议大楼最初将在石棉拆除项目期间使用，以供2007－2009年期间的会议使用。 - وهو يتفق مع اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية على أن إزالة الأسبستوس لا بد أن تكون جزءا لا يتجزأ من المشروع.
它同意行政和预算问题咨询委员会的看法，认为清除石棉应是整个建造工程的一部分。 - ومن المقرر أن تبدأ خلال فترة السنتين 2008-2009 إزالة الأسبستوس من المبنى الذي يأوي، أساسا، مرافق المؤتمرات والخدمات المرتبطة بها.
主要安置会议设施和有关服务的大楼的石棉拆除工作定于在2008-2009两年期开始。 - وخلال الفترة من عام 2008 إلى عام 2010، سيستخدم المرفق الجديد كـ " حيز مؤقت " أثناء إزالة الأسبستوس من مبنى الاجتماعات القائم حاليا.
从2008年到2010年，新的会议设施将作为现有会议大楼去除石棉期间的周转空间。 - ومن المقرر الشروع في إزالة الأسبستوس في البرج الذي يضم أساسا مرافق المؤتمرات وما يرتبط بذلك من خدمات خلال فتــرة السنتين 2008-2009.
预计2008-2009两年期内将开始主要容纳会议设施和有关服务的大楼的石棉清除工作。 - ولم يتسن الاطلاع بالكامل على حالة الخرسانة وعلى حجم عملية إزالة الأسبستوس المطلوبة إلا بعد أن أنجزت تلك المرحلة في منتصف عام 2011.
只是在拆除工作于2011年中完成后，混凝土的状况和必须拆减的石棉的数量才完全明晰。 - وتراكم الأموال في الحساب الخاص مردّه في المقام الأول إلى التأخر الذي شهده مشروع إزالة الأسبستوس من مجمع مركز فيينا الدولي وأعمال الصيانة المتصلة به.
特别账户项下资金的积累，主要是因为国际中心大楼折除石棉和有关维修工作推迟造成的。 - 8- وبما أن إزالة الأسبستوس ستستغرق عدة سنوات فلا بد من الأخذ بحل مؤقّت هو وضع غلاف مقاوم للانفجار على سطح النوافذ في المواضع الأشد أهمية.
由于石棉拆除需耗时数年，因此必须采取在最关键位置上的窗户表面使用窗贴膜的临时解决办法。
更多例句： 下一页